Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 2025-09-30
Chào mừng bạn đến với eSIMlii! Các Điều khoản sử dụng này (“Điều khoản”, “Thỏa thuận”) giải thích các quy tắc và điều kiện chi phối việc bạn sử dụng trang web, ứng dụng di động và dịch vụ eSIMlii (gọi chung là “Nền tảng”).
Xin vui lòng đọc chúng một cách cẩn thận. Bằng cách truy cập hoặc sử dụng Nền tảng của chúng tôi, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản này. Nếu không đồng ý, bạn nên ngừng sử dụng Nền tảng ngay lập tức.
1. Chúng tôi là ai
eSIMlii Inc. (“eSIMlii”, “chúng tôi”, “của chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) cung cấp các giải pháp eSIM kỹ thuật số cho phép khách du lịch kết nối ngay lập tức với mạng dữ liệu di động trên toàn thế giới. Sứ mệnh của chúng tôi là làm cho việc kết nối ở nước ngoài trở nên đơn giản, minh bạch và đáng tin cậy.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào tại:
2. Chấp nhận các điều khoản
2.1. Bằng cách sử dụng Nền tảng của chúng tôi, bạn xác nhận rằng bạn:
ít nhất 18 tuổi,
đã đọc, hiểu và đồng ý với các Điều khoản này và
sẽ tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành ở quốc gia bạn sử dụng.
2.2. Nếu bạn đang sử dụng Nền tảng thay mặt cho một doanh nghiệp hoặc tổ chức, bạn xác nhận rằng bạn được ủy quyền chấp nhận các Điều khoản này thay mặt cho doanh nghiệp hoặc tổ chức đó.
3. Đăng ký và sử dụng tài khoản của bạn
3.1. Để truy cập một số tính năng nhất định hoặc mua hàng, bạn có thể cần tạo một tài khoản. Bạn đồng ý với:
cung cấp thông tin chính xác, cập nhật và đầy đủ,
giữ thông tin đăng nhập của bạn an toàn và bí mật, và
chịu trách nhiệm hoàn toàn về mọi hoạt động trong tài khoản của bạn.
3.2. Bạn có trách nhiệm đảm bảo thiết bị của mình hỗ trợ công nghệ eSIM. Bạn có thể kiểm tra tính tương thích tại:
3.3. eSIMlii có thể đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản của bạn nếu:
thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm được cung cấp,
tài khoản được sử dụng cho hoạt động bất hợp pháp hoặc lạm dụng, hoặc
bạn vi phạm các Điều khoản này.
4. Những gì bạn có thể và không thể làm
Bạn đồng ý chỉ sử dụng Nền tảng cho các mục đích cá nhân, hợp pháp. Bạn phải không:
sử dụng Nền tảng cho bất kỳ hoạt động gian lận, lừa đảo hoặc có hại nào;
truyền tải bất kỳ nội dung xúc phạm, tục tĩu hoặc bất hợp pháp nào;
can thiệp hoặc làm gián đoạn hệ thống hoặc mạng của chúng tôi;
sao chép, sao chép hoặc bán lại bất kỳ phần nào của Nền tảng mà không có sự cho phép bằng văn bản; hoặc
sử dụng Nền tảng hoặc nội dung của chúng tôi cho mục đích đào tạo AI, khai thác dữ liệu hoặc phân tích tự động.
Chúng tôi có quyền đình chỉ hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu các quy tắc này bị vi phạm.
5. Quyền sở hữu và sở hữu trí tuệ
Tất cả nội dung, phần mềm, đồ họa, biểu trưng và thiết kế trên Nền tảng đều thuộc sở hữu hoặc được cấp phép cho eSIMlii và được bảo vệ bởi luật bản quyền, nhãn hiệu và luật sở hữu trí tuệ quốc tế.
Bạn được cấp giấy phép cá nhân, có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để truy cập và sử dụng Nền tảng chỉ cho mục đích cá nhân. Bạn không được sửa đổi, sao chép hoặc khai thác thương mại bất kỳ phần nào của Nền tảng mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản.
6. Bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư
Quyền riêng tư của bạn quan trọng với chúng tôi. eSIMlii thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân theo quy định của chúng tôi
Chính sách bảo mật.
Bằng cách sử dụng Nền tảng, bạn đồng ý với việc thu thập và xử lý dữ liệu của mình như được mô tả trong chính sách đó.
Chúng tôi cũng sử dụng cookie và các công nghệ tương tự như được mô tả trong
Chính sách cookie.
7. Điều khoản dịch vụ eSIM
7.1. eSIM chúng tôi bán cung cấp kết nối chỉ dữ liệu cho mục đích du lịch và không bao gồm dịch vụ thoại hoặc SMS trừ khi có quy định rõ ràng.
7.2. Tất cả các gói dữ liệu đều trả trước và không thể chuyển nhượng. Thời lượng và trợ cấp dữ liệu tùy thuộc vào gói bạn chọn.
7.3. Sau khi được kích hoạt, việc sử dụng và hiệu lực của dữ liệu eSIM phải tuân theo các điều kiện của gói đã chọn và phạm vi phủ sóng của mạng ở quốc gia đích.
7.4. eSIMlii không chịu trách nhiệm pháp lý đối với sự gián đoạn do nhà cung cấp mạng địa phương, khoảng cách phủ sóng, tính không tương thích của thiết bị hoặc những thay đổi trong quy định viễn thông khu vực gây ra.
9. Bồi thường
Bạn đồng ý bồi thường và tránh cho eSIMlii, các chi nhánh, nhân viên và đối tác của eSIMlii khỏi mọi khiếu nại, thiệt hại hoặc chi phí (bao gồm cả phí pháp lý) phát sinh từ:
việc bạn sử dụng hoặc sử dụng sai mục đích Nền tảng, hoặc
việc bạn vi phạm các Điều khoản này hoặc luật hiện hành.
10. Giới hạn trách nhiệm pháp lý
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép:
eSIMlii sẽ không chịu trách nhiệm về mọi thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, bao gồm mất dữ liệu, lợi nhuận hoặc cơ hội kinh doanh;
tổng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với bạn đối với mọi khiếu nại sẽ không vượt quá số tiền đã thanh toán cho lần mua eSIM gần đây nhất của bạn;
không có điều khoản nào trong các Điều khoản này loại trừ trách nhiệm pháp lý đối với hành vi gian lận, sơ suất nghiêm trọng hoặc bất kỳ quyền nào không thể được miễn trừ theo luật hiện hành.
11. Luật điều chỉnh và thẩm quyền
Các Điều khoản này và mọi tranh chấp liên quan sẽ chịu sự điều chỉnh của luật pháp Canada, trừ khi luật tiêu dùng bắt buộc tại quốc gia cư trú của bạn có yêu cầu khác.
Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết bởi các tòa án có thẩm quyền của Toronto, Ontario, trừ khi luật pháp có yêu cầu khác.
12. Cập nhật các Điều khoản này
Thỉnh thoảng chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này. Khi chúng tôi làm:
chúng tôi sẽ đăng phiên bản sửa đổi trên Nền tảng của mình và
các bản cập nhật sẽ có hiệu lực sau khi được xuất bản (hoặc theo yêu cầu của pháp luật, sau khi có thông báo).
Việc tiếp tục sử dụng Nền tảng sau khi các thay đổi có hiệu lực nghĩa là bạn chấp nhận Điều khoản mới.
13. Liên hệ với chúng tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, phản hồi hoặc khiếu nại nào về các Điều khoản này hoặc dịch vụ của chúng tôi, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào:
